وەڵامی نامەییەکی مەلا مستەفا بارزانی بۆ مامۆستای گه‌وره‌ی كورد هەژار موکریانی

بسم اللە الرحمن الرحيم

وتأثير من اللە ولاحول ولا قوە الا باللە العلى العظيم

 
بو برام عزيزى خوم هەژار زور محترم

السلام عليكم ورحمە اللە وبركاته

برا عزيزو خوشەويستم هەزار كاغەزى جەنابتان بە دەستم كەهى تأريخى لى نەدرابو هەرجى تيدابو زانيم بە باشى خوندمەوە ( واذا اصابتكم مصيبە قالوا انا للە وانا اليە راجعون ) ( ومن يتوكل على اللە فهو حسبە نعم الولى ونعم النصير ) برام توكلى خوتان ببنە سەر خودا لە لاى او زور سهله همو ايشوكارى دنيا هيجى لە لاى او زەحمە نيە و دەتوانى بە ساغو سلامەتى و بە فرحو كەييف خوشى بمان كەهينيتەوە يكودو ولە لاى او زور اسانە و ايستەش صحه تم زور باشە بەلام ايشوكارى انسان بە ناخوشى ويان صحه تى باش نيە هەرهموى بە دەستى خودايە ( ولا يأمر من مكر اللە القوم الكافرون ولا يبأس مكر اللە ( روح اللە ) الا القوم الخاسرون ) تمشاى قران بكە مكرە يان روح باش لە فكريم نيە

( لاتقنطوا من رحمە اللە ان اللە يغفرالذنوب جميعا انە هو الغفو ر الرحيم )

ودائمان دعاء دەكەم منو هەزار لە قومى بارزان حساب بكرين و حشرمان بيكەوەبى

برام رحمەتى خودا واسعترو كەورەترە لە ارضو اسمان و كوناهوخەتاكان نسبە بە رحمتى خودا كەورە بى يان بجوك بى

هيج نيه خوت عاجزنه كه و غم نه خو وهم هه لنه كره وشكرى خودا بيكە لەسەر اوەى كە خودا بومانى نوسيوە و تقديرى او جونە هەر وا دەروات اخر منو تو كەهيشتينە عمرى بيرى جارەكى تر نابينە جوان دنيا ملكى باقى نيە بوكەس نەغالب دەمينى لە دنيادا و نە مغلوب الحمد للە ناوى ظالم كەسبمان نەكردوە و ناوى مظلوم بومان خوشە و املمان هەيە بە لطفى خودا جارەكى تر هەلمان دەدەتى لە م نزيكانەوە زور بە رەحمو كەرەمەوە

انشااللە وبأذنە هه مو ايشوكارمان بە خوشى تەواودەكەت ايترجاوتان ماج دەكەم

وسه لا مو احترامم هەيە بوتان و بو هەمو برادەران

خزمەتكارو براتان مصطفى بارزانى
 
٦/٧/١٩٧٧

ودمتم فى حفظ اللە وامانه

ويسعدكم اللە فى الدارين